Forever We Can Make It!

Forever We Can Make It! is the opening theme for the all 26 episodes in first season of To Love-Ru. It is played by the band Thyme. Below is the lyrics to the full original song.

English

 * Forever we can make it!


 * Forever we can make it! 
 * Fall in love, 
 * Women by fluttering your eyes "It's so cute"
 * Be grateful that your boyfriend is low and sincere,
 * and has us in a trance
 * According to the love corner of magazines,
 * it's important to know when to play hard to get


 * But the tone of the answearing machine's voice gave two bonuses
 * The waiting time seems to slow down
 * If it drags us on forever,
 * U-turn at once,
 * It's useless to resist


 * How nice it would be if poeple's hearts came with peepholes
 * Although someone might become uneasy,
 * Tripped up in the dream
 * I think it's beginning to heap up towards you
 * Even if you fall into the sea,
 * I can still find you


 * It's our best chance 
 * Now is the time;  dont miss it, 
 * It comes only once
 * Don't be afraid of getting hurt
 * Forever we can make it


 * (We can make it)


 * (instrumental break)


 * This was a weak contest; your opponent was an exception "so fight!"
 * The future is not to your liking,
 * Even though that smile is devilish
 * Because "Love from wanting to love"
 * Makes the adult type the unused serif


 * But your liking all this research was settled to your expectations
 * Your heart is like a vacant room,
 * I only want it once
 * I believe you run a way from me
 * But I want to pack it up; when will it be avalible,
 * I wonder?


 * It's our best chance
 * Now is the time
 * Don't miss it only once
 * Don't be afraid f getting hurt
 * Forever we can make it!


 * (We can make it)


 * (Forever we can make it
 * Forever we can make it
 * Forever we can make it
 * Forever we can make it)


 * Love from the top of your heart!
 * It's crucial to be simple,
 * it's discovered at last
 * Its not good to hurt  someone's feelings
 * So we are never give up!


 * It's our best chance,
 * Now is the time don't miss it only once
 * We might not want to regret this
 * Forever we can make it


 * (We can make it)

Opening theme

 * Forever we can make it!


 * The gaze of girls in love: bang, it's so touching
 * We're charmed by his shyness and reservation
 * According to the love cover of magazines
 * It's important to know when to play hard to get
 * Take it easy


 * How nice it'd be if people's hearts came with peepholes
 * though i might become so insecure
 * That I dream of him being taken by somebody else
 * My feelings towards you are accumulating so much
 * That even if they all fall into the sea
 * I assure you a can still find them


 * This is the best chance: now is the time!
 * Don't let it slip: only once!
 * Who cares if we get hurt?
 * So we are never give up!


 * This is the best chance: now is the time!
 * Don't let it slip: only once!
 * We don't want any regrets, right?


 * Forever we can make it!